News Release

Magna-Power ospita il Segretario al Commercio degli Stati Uniti Howard Lutnick e il Deputato Tom Kean, Jr. per una visita allo stabilimento di Flemington

agosto 25, 2026 • Flemington, NJ USA

Il Segretario al Commercio degli Stati Uniti Howard Lutnick e il Deputato Tom Kean, Jr., del Settimo Distretto Congressuale del New Jersey, hanno visitato Magna-Power Electronics per un briefing politico e un tour dello stabilimento dell'azienda a Flemington, New Jersey. Magna-Power progetta e costruisce alimentatori DC programmabili, da 1,5 kW a oltre 10 MW, che alimentano acceleratori di particelle, la produzione di semiconduttori, lo sviluppo e la produzione aerospaziale, i sistemi di difesa laser e le linee di produzione di veicoli elettrici in tutto il mondo.

Si sono uniti a loro Andrew Silberstein e David Shapiro, direttore esecutivo e capo consulente legale dell'U.S. Investment Accelerator, insieme ai vertici del New Jersey Manufacturing Extension Program, della Hunterdon County Chamber of Commerce e delle amministrazioni della Contea di Hunterdon e del Comune di Raritan Township.

Tavola rotonda presso Magna-Power Electronics sulle recenti politiche e sul loro impatto sulle attività di produzione e R&S di Magna-Power. Da sinistra a destra: il Segretario al Commercio degli Stati Uniti Howard Lutnick, il Deputato Tom Kean, Jr., il CTO di Magna-Power Electronics, Dr. Grant Pitel
Tavola rotonda presso Magna-Power Electronics sulle recenti politiche e sul loro impatto sulle attività di produzione e R&S di Magna-Power. Da sinistra a destra: il Segretario al Commercio degli Stati Uniti Howard Lutnick, il Deputato Tom Kean, Jr., il CTO di Magna-Power Electronics, Dr. Grant Pitel

Il briefing che ha aperto la visita ha riguardato gli investimenti alla base della crescita dell'azienda: una revisione completa del reparto test per supportare prodotti più grandi e l'automazione dei test, imperniata su un nuovo sistema di raffreddamento ad acqua a circuito chiuso da 1 MW, insieme a nuovi macchinari di produzione in tutto lo stabilimento. I programmi pubblici hanno contribuito ad ampliare alcuni investimenti diretti dell'azienda. Il Manufacturing Voucher Program della New Jersey Economic Development Authority ha compensato parte del costo dei macchinari, tra cui nuove attrezzature per la lamiera e un avanzato processo di saldatura selettiva, mentre il ripristino federale della piena deducibilità nel primo anno per la R&S nazionale, con un ammortamento straordinario del 100 percento, ha ampliato il programma di ricerca dell'azienda.

"Il ripristino della piena deducibilità della R&S nazionale ha cambiato dall'oggi al domani i nostri calcoli sugli investimenti. I fondi che sarebbero rimasti come detrazioni differite ora finanziano ingegneri e attrezzature di test nel New Jersey. È il segnale più forte che Washington abbia inviato al nostro settore in decenni, e noi abbiamo risposto nel modo in cui il Congresso sperava: con più prodotti progettati e costruiti in America", ha dichiarato Adam Pitel, Chief Executive Officer di Magna-Power Electronics.

Il Chief Technology Officer Dr. Grant Pitel e il fondatore Dr. Ira J. Pitel, recentemente eletto alla National Academy of Engineering, hanno guidato il tour, che ha seguito il percorso di un alimentatore attraverso lo stabilimento: acciaio formato su una nuova pressa piegatrice, trasformatori avvolti nel reparto magnetico, schede a circuito assemblate su due linee di montaggio superficiale e unità finite validate nel reparto test rinnovato su una piattaforma di test automatizzata. Un sistema di alimentazione della Serie ML multi-megawatt era in fase di assemblaggio finale, e il percorso si è concluso nell'ufficio di ingegneria e nel laboratorio di validazione dei prototipi. A ogni tappa, i visitatori hanno incontrato i membri del team che gestiscono il processo.

Durante la visita al reparto di assemblaggio finale di Magna-Power, il Dr. Grant Pitel spiega al Segretario al Commercio Lutnick come le attività di Magna-Power siano strutturate per consentire all'azienda di offrire oltre 300.000 SKU realizzati su ordinazione dal proprio stabilimento negli Stati Uniti.
Durante la visita al reparto di assemblaggio finale di Magna-Power, il Dr. Grant Pitel spiega al Segretario al Commercio Lutnick come le attività di Magna-Power siano strutturate per consentire all'azienda di offrire oltre 300.000 SKU realizzati su ordinazione dal proprio stabilimento negli Stati Uniti.

Il tour ha mostrato in prima persona la strategia che Magna-Power utilizza per competere in un mercato globale come piccola impresa contro produttori esteri molto più grandi: l'integrazione verticale. Ogni fase avviene a Flemington, il che mantiene brevi i tempi di consegna, la qualità sotto il controllo diretto dell'azienda e la proprietà intellettuale all'interno dello stabilimento. Questo approccio ha permesso di ottenere incarichi di ricerca a livello nazionale. A maggio, l'University of Tennessee Space Institute ha selezionato Magna-Power per fornire un sistema di alimentazione DC da 3 MW per una nuova galleria del vento ipersonica, e il Los Alamos National Laboratory utilizza gli alimentatori DC dell'azienda nel suo acceleratore di particelle Scorpius.

Brendan Seigel di Magna-Power dimostra come un trasformatore venga avvolto su ordinazione in base al modello richiesto da un cliente; un processo mantenuto internamente da Magna-Power per conservare il vantaggio competitivo nell'offerta di prodotto, nella proprietà intellettuale e nei tempi di realizzazione, nonostante la disponibilità di centri di manodopera estera a basso costo che offrono assemblaggi simili.
Brendan Seigel di Magna-Power dimostra come un trasformatore venga avvolto su ordinazione in base al modello richiesto da un cliente; un processo mantenuto internamente da Magna-Power per conservare il vantaggio competitivo nell'offerta di prodotto, nella proprietà intellettuale e nei tempi di realizzazione, nonostante la disponibilità di centri di manodopera estera a basso costo che offrono assemblaggi simili.

"È stato un privilegio unirmi al Deputato Kean e al Segretario al Commercio degli Stati Uniti Howard Lutnick per una visita a Magna Power qui a Raritan Township. Visite come questa offrono un'importante opportunità per mettere in luce la forza, l'innovazione e la manodopera qualificata che rendono la Contea di Hunterdon una parte così importante della comunità imprenditoriale del New Jersey." ha dichiarato Christopher J. Phelan, Presidente della Hunterdon County Chamber of Commerce.

Il Segretario Lutnick ha portato un dono: un pezzo di acciaio del World Trade Center, offerto in memoria di suo fratello, Gary, uno dei 658 dipendenti di Cantor Fitzgerald uccisi negli attacchi dell'11 settembre. Lutnick guidava allora l'azienda e l'ha ricostruita destinando oltre 180 milioni di dollari alle famiglie delle vittime.

La visita si è conclusa con un evento stampa a cui ha partecipato oltre la metà dell'azienda. Il Segretario Lutnick ha iniziato un coro di "Magna-Power", il team lo ha ripreso, e si è trasformato in un coro di "U-S-A".

Da sinistra a destra: il Segretario al Commercio degli Stati Uniti Howard Lutnick, il Responsabile della Produzione Lamiera di Magna-Power Electronics Larry Motsinger, il Deputato Tom Kean, Jr., il Direttore della Commissione della Contea di Hunterdon John E. Lanza
Da sinistra a destra: il Segretario al Commercio degli Stati Uniti Howard Lutnick, il Responsabile della Produzione Lamiera di Magna-Power Electronics Larry Motsinger, il Deputato Tom Kean, Jr., il Direttore della Commissione della Contea di Hunterdon John E. Lanza

Informazioni su Magna-Power Electronics

Magna-Power Electronics è un produttore leader di alimentatori DC programmabili e carichi elettronici di alta qualità. Con un impegno verso l'innovazione e l'eccellenza, Magna-Power serve una vasta gamma di settori dal 1981. I prodotti dell'azienda sono rinomati per affidabilità, precisione e tecnologia all'avanguardia, rendendoli la scelta di fiducia di ingegneri, ricercatori e professionisti in tutto il mondo. Visitate magna-power.com per esplorare la gamma completa di prodotti e scoprire come Magna-Power Electronics può potenziare la vostra innovazione.

Contatto Stampa: [email protected]

Pubblicato originariamente agosto 20, 2026

Resta connesso e informato.

Iscriviti per ricevere email, non più di una volta al mese, con nuovi articoli tecnici, uscite di prodotti e aggiornamenti dallo stabilimento di Magna-Power.

Hai domande o commenti?
Ci farebbe piacere sentirti.
Contattaci